Relato meta diegético de "El túnel" de Ernesto Sábato

 

función: apelativa

trama: descriptiva

cita: "Me desprecié. Esa tarde comencé a beber mucho y terminé buscando líos en un

bar de Leandro Alem. Me apoderé de la mujer que me pareció más depravada y

luego desafié a pelear a un marinero porque le hizo un chiste obsceno. No recuerdo

lo que pasó después, excepto que comenzamos a pelear y que la gente nos separó

en medio de una gran alegría. Después me recuerdo con la mujer esa en la calle. El

fresco me hizo bien. A la madrugada la llevé al taller. Cuando llegamos se puso a

reír de un cuadro que estaba sobre un caballete. (No sé si dije que, desde la escena

de la ventana, mi pintura se fue transformando paulatinamente: era como si los

seres y cosas de mi antigua pintura hubieran sufrido un cataclismo cósmico. Ya

hablaré de esto más adelante, porque ahora quiero relatar lo que sucedió en

aquellos días decisivos.) La mujer miró, riéndose, el cuadro y después me miró a mí,

como en demanda de una explicación. Como ustedes supondrán, me importaba un

bledo el juicio que aquella desgraciada podría formarse de mi arte. Le dije que no

perdiéramos tiempo en pavadas.

Estábamos en la cama, cuando de pronto cruzó por mi cabeza una idea

tremenda: la expresión de la rumana se parecía a una expresión que alguna vez

había observado en María.

—¡Puta! —grité enloquecido, apartándome con asco—. ¡Claro que es una puta!

La rumana se incorporó como una víbora y me mordió el brazo hasta hacerlo

sangrar. Pensaba que me refería a ella. Lleno de desprecio a la humanidad entera y

de odio, la saqué a puntapiés de mi taller y le dije que la mataría como a un perro si

no se iba en seguida. Se fue gritando insultos a pesar de la cantidad de dinero que

le arrojé detrás.

Por largo tiempo quedé estupefacto en el medio del taller, sin saber qué hacer y

sin atinar a ordenar mis sentimientos ni mis ideas. Por fin tomé una decisión: fui al

baño, llené la bañadera de agua fría, me desnudé y entré. Quería aclarar mis ideas,

así que me quedé en la bañadera hasta refrescarme bien. Poco a poco logré poner

el cerebro en pleno funcionamiento. Traté de pensar con absoluto rigor, porque tenía

la intuición de haber llegado a un punto decisivo. ¿Cuál era la idea inicial? Varias

palabras acudieron a esta pregunta que yo mismo me hacía. Esas palabras fueron:

rumana, María, prostituta, placer, simulación. Pensé: estas palabras deben de

representar el hecho esencial, la verdad profunda de la que debo partir. Hice

repetidos esfuerzos para colocarlas en el orden debido, hasta que logré formular la

idea en esta forma terrible, pero indudable: Marta y la prostituta han tenido una

expresión semejante; la prostituta simulaba placer; María, pues, simulaba placer;

Marta es una prostituta" (pagina 83 y 84)