Mostrando las entradas con la etiqueta Borges. Mostrar todas las entradas
Mostrando las entradas con la etiqueta Borges. Mostrar todas las entradas

jueves, 16 de noviembre de 2023

Control de lectura "La intrusa" y "El milagro secreto"

 


Control de lectura "La intrusa" y "El milagro secreto"

La intrusa

Nosotros en lo personal compartimos opinión con el autor de este párrafo. Al ser un texto complejo, ya que Borges escribía solamente para una elite literaria, es un gran punto a favor redactar el cuento con varios discursos narrativos como por ejemplo, cuando "habla" Cristian, que sería discurso directo, o cuando el narrador opina acerca de los hechos sucedidos (discurso indirecto libre). En nuestro caso quizás hubiéramos aclarado en mayor medida el cambio de discurso para una mayor comprensión del lector, aunque hubiera cambiado el mensaje dejado por su autor original (Jorge Luis Borges), que era que solo llegué a comprender la historia tanto superficial como oculta una cierta elite literaria y con gran cultura y biblioteca.

Cambiando el tema de discusión, en base al libro lo que podemos observar es que ambos hermanos trataban a Juliana cómo un objeto, el cual usan y se comparten de diferentes formas. Esto es completamente evidente a lo largo de toda la historia, y se puede ver en algunas citas, cómo las siguientes:

- "Una noche, al volver tarde de la esquina, Eduardo vio el oscuro de Cristián atado al palenque En el patio, el mayor estaba esperándolo con sus mejores pilchas. La mujer iba y venía con el mate en la mano. Cristián le dijo a Eduardo:

-Yo me voy a una farra en lo de Farías. Ahí la tenés a la Juliana; si la querés, usala."

- "El tono era entre mandón y cordial. Eduardo se quedó un tiempo mirándolo; no sabía qué hacer. Cristián 

se levantó, se despidió de Eduardo, no de Juliana, que era una cosa, montó a caballo y se fue al trote, sin 

apuro"

Creemos que esto es en cierta parte normal, debido al contexto en dónde viven estos dos hermanos (tiempo y lugar), pero que a su vez tiene una índole extraña, en dónde es raro el por qué de su compartir. Este suceso es algo que no se termina de comprender, debido a que en la época era algo muy mal visto el "compartir pareja", debido a razones tanto sociales como eclesiásticas.

Concluyendo lo dicho anteriormente, remarcamos que Borges escribe para una audiencia específica, notándose en su forma de narrar los hechos, con detalles ocultos tanto en la interpretación de los sucesos como en la narración propiamente dicha y discursos utilizados.

El milagro secreto

El cuento narra la historia de un hombre que, al saber que morirá en una semana, decide aprovechar el tiempo que le queda para vivir una vida plena y sin remordimientos. Para ello, decide llevar una vida de excesos y de aventuras, sin importarle las consecuencias.

El cuento comienza con la descripción del hombre, un personaje anónimo que vive en una ciudad anónima. El hombre es un hombre común y corriente, sin nada especial que lo distinga de los demás. Sin embargo, una noche, tiene una visión en la que ve su propia muerte. La visión le dice que morirá el día veintinueve de ese mes, a la hora de la siesta.

El hombre, tras esta visión, queda conmocionado. Sabe que le queda poco tiempo de vida, y decide aprovecharlo al máximo. Comienza a vivir una vida de excesos, de aventuras y de placeres. Sale de noche, bebe alcohol, se acuesta con mujeres y participa en todo tipo de actividades peligrosas.

Sin embargo, el hombre pronto se da cuenta de que la vida de excesos no le hace feliz. Se siente vacío y sin sentido. Comienza a pensar que la muerte no es el fin de todo, y que hay algo más en la vida.

El hombre decide cambiar su forma de vida. Comienza a leer libros, a meditar y a reflexionar sobre la vida. Poco a poco, comienza a encontrar un nuevo sentido a la vida.

El día veintinueve llega, y el hombre muere. Sin embargo, su muerte no es un final. Es el comienzo de una nueva vida, una vida más plena y más significativa.

El cuento puede interpretarse de diferentes maneras. Una interpretación que nosotros encontramos y que es posible es que el cuento es una metáfora de la vida misma. La vida es un viaje, y cada uno de nosotros debe encontrar su propio camino. El hombre, al principio, intenta encontrar el sentido de la vida en los placeres y los excesos. Sin embargo, pronto se da cuenta de que esta forma de vida no le satisface. Finalmente, el hombre encuentra el sentido de la vida en la reflexión y la meditación. Otra interpretación posible es que el cuento es una reflexión sobre la muerte. La muerte es un tema que ha preocupado a la humanidad durante siglos. Borges, en este cuento, explora el significado de la muerte y la posibilidad de un nuevo comienzo. 


Texto elaborado por Santiago Lopez, Gian Luca Nannavecchia y Renzo Rodriguez.

jueves, 22 de junio de 2023

Interpretación Casa de Asterión

 Se observa lo que seria una de las azoteas nombradas en el cuento. Desde ahí veía el mundo exterior, lo que puede dar a entender como el conocía partes del mundo exterior como el templo de las hachas y que el mundo era infinito.
                                                                                                               Interpretación sobre esta foto

Relato Meta diegético "El otro cielo"

 



Relato Meta Diegético "Emma Zunz"

 

Trama: Informativa
Función: Emotiva
Cita: "El catorce de enero de 1922, Emma Zunz, al volver de la fábrica de tejidos Tarbuch y Loewenthal, halló en el fondo del zaguán una carta, fechada en el Brasil, por la que supo que su padre había muerto. La engañaron, a primera vista, el sello y el sobre; luego, la inquietó la letra desconocida. Nueve diez líneas borroneadas querían colmar la hoja; Emma leyó que el señor Maier había ingerido por error una fuerte dosis de veronal y había fallecido el tres del corriente en el hospital de Bagé. Un compañero de pensión de su padre firmaba la noticia, un tal Feino Fain, de Río Grande, que no podía saber que se dirigía a la hija del muerto."


Historia oculta "Emma Zunz"

 

EMMA ZUNZ (HISTORIA OCULTA)

 

Va cambiando: judía, virgen, obrera, asesina

Emma es victima y victimaria a la vez, por propia voluntad, es ultrajada y asesina.

Emma considera la muerte de su padre un suicidio por la falsa acusación de Loewenthal, dueño de la fabrica donde ella trabaja.

Decide vengar la muerte de su padre, planeando el asesinato de su jefe.

Es el cuento de un cuerpo y la historia de una mujer que mata para vengarse de lo que ella misma se ha hecho.

 Aquí vendrán algunos autores y su interpretación para poder entender mejor la historia oculta:

FERNANDA GARCIA LAO: el cuento de Borges es interesante por todo lo que no se cuenta en la historia, lo que no se narra.

INTENTÓ recordad a su madre, no se sabe nada de ella.

Emma esta sola, el padre se fue, la madre no esta. Va al club con amigas, es virgen, no tiene novio (no quiere saber nada con los hombres)

Cobra sentido con la muerte del padre

ENIGMA de la feminidad

¿lo único que tiene ella para vengarse es su cuerpo, darlo como sacrificio?

Ella piensa en su padre y en su madre. En lo que paso entre ellos.

No piensa en Loewenthal ni en ella

¿De quien se esta vengando? ¿Del padre? ¿de Loewenthal? ¿de su vida?

Vengar su acto sexual.

El marinero se da cuenta que ella no es prostituta, pero no le importa. Es una mujer mas.

Es muy solitaria. Esta sola de su cuerpo. Ella por un lado y su cuerpo por el otro. (estrategia de Borges)

Emma es una lectura que Borges hace de lo femenino.

Nos invoca una atrocidad de salvar no se sabe qué, porque el padre ya esta muerto.

 

MARTIN KOHAN: varias identidades que se complementan

Se puede observar como Emma va cambiando (es obrera, es mujer, asesina, hija del padre, hija de la madre) múltiples identidades.

Inicialmente el móvil de Emma es vengar al padre. Pero ese móvil, esa motivación va cambiando a lo largo de la historia.

¿Por qué Emma se queda trabajando en la fabrica?

Hay una caída económica en la familia por lo que el padre hizo, (una infamia) por eso es despedido (por Loewenthal) y se va a vivir a Brasil.

¿Por que preciso de la muerte del padre para reestablecer su honor?

La muerte del padre funciona como impulso, la cual ella decide ver como suicidio. Y a partir de eso se ve ese móvil, vengarlo.

Ella ve suicidio donde no debería haberlo.

Borges le asigna a la mujer la condición de un sujeto activo (la violencia y lo sexual)

El marinero entra en el cuento como un instrumento

El marinero no descubre lo que pasa en el acto sexual.

 

 

 

HISTORIA OCULTA EMMA ZUNZ

·         14 = Significa circunstancias inesperadas y cambios constantes. (sacrificio)

 

·         EMMA ZUNZ: nombre espejo: reflejo de su madre.

·         Odio hacia los hombres

“...se habló de novios y nadie esperó que Emma hablara. En abril cumpliría diecinueve años, pero los hombres le inspiraban, aún, un temor casi patológico”

 

·         La acusación hacia su padre es en 1916. Emanuel muere en 1922 y ahí es cuando Emma decide realizar su venganza ¿Por qué decide esperar tanto? ¿Por qué estaba separada de el?

 

·         Antes de 1940 pocas mujeres trabajaban fuera de su casa. El cuento fue escrito en ese contexto, pero la fecha que aparece en el relato es 1922

 

·         Emmanuel = Dios con nosotros

 

·         Aarón = primer sacerdote hebreo, investido por Dios en el desierto.

·         La doctora de Literatura Latinoamericana María T. Aedo Fuentes dice que, las connotaciones positivas del nombre no encajan con la personalidad del personaje, «un hombre poseído por la pasión del dinero, hipócrita, que vive una falsa religiosidad reducida a oraciones y devociones sin ningún compromiso espiritual ni ético». ¿Loewenthal era alemán? (Época de la Segunda Guerra Mundial).

·         Hay relación entre esta historia y la historia bíblica: Por una parte, se trata de un inocente ­Emanuel­ que muere víctima de una supuesta traición, donde Aarón es el traidor, el que traiciona por dinero y que da muerte al virtuoso, al incorrupto. Por otra parte, Emma lleva a cabo una misión divina que para ser cumplida exige el autosacrificio: ella se rebaja a prostituta, se somete al ultraje y al escarnio para reivindicar ante Dios el nombre de su padre y redimir al inocente.

·         O puede haber otra posibilidad, en donde Emanuel Zunz sea culpable y Aarón Loewenthal inocente. Que Emanuel le haya mentido a su hija al decir que era inocente y culpar a Aarón. No existe ninguna prueba de la culpabilidad de Loewenthal y de la inocencia de Zunz, se cuenta solamente la ventajosa posición económica que ahora disfruta Aarón y que es para Emma la prueba de su culpa.

 

·         Emma es la que saca la conclusión de que su padre se SUICIDÓ por la acusación de Loewenthal. Pero en la carta que le enviaron en ningún momento lo dice.

 

·         Hay una parte de Emma que quiere ser violada o poseída por su padre. Por eso se entrega al marinero, para que asuma la figura de su padre. También por esa razón rechaza al primer hombre, porque le pareció “muy joven”. Se puede pensar que buscaba a un hombre mayor.

 

·         Emma desea vengarse del padre y de todos los hombres en la persona de Loewenthal. Quiere vengarse a ella, a su madre y a todas las mujeres ultrajadas.

 

·         Los tres disparos que le da a Loewenthal simbolizan el deseo de matar a los tres hombres (su padre, Loewenthal y al marinero)

 

·         Emma no llega a decirle a Loewenthal las palabras que había preparado ¿las palabras no eran para el, sino para el padre?

 

·         Paréntesis:

(trató de recordar) (pero eso jamás lo olvidaba) (en el que había una vidriera con losanges idénticos a los de la casa de Lanús) (no pudo no pensar) (que el había entornado a propósito) (no por temor, sino por ser un instrumento de la Justicia, ella no quería ser castigada) (a fuer de delatora) (‹‹He vengado a mi padre y no me podrán castigar››)

·         Encontramos un narrador que presenta características dobles o contradictorias. Durante la mayor parte de su relato demuestra un conocimiento amplio y seguro tanto de la interioridad de los personajes como de los acontecimientos, incluyendo las fechas y horas precisas en que éstos han ocurrido. Pero en otros momentos se muestra confuso e inseguro. Las incertidumbres del narrador no se limitan sólo a detalles o aspectos de la historia, también se pueden observar en la forma en que se narra, en su capacidad.

    Además, si bien narra la mayor parte del relato utilizando la tercera persona singular, asume por momentos la primera persona del singular o del plural.

 

------------------------------------------------------------------------

Emma es hija de una violación, hace 20 años su padre violó a su madre; eso es se la da a conocer en la carta enviada por Fain. Tras tomar conocimiento de ello, su venganza tiene un doble objetivo: vengar a su padre por lo sucedido con Loewenthal (quien falsamente lo acuso del desfalco en la fábrica y a raíz de ello tuvo que huir, cambiar su nombre y alejarse de su hija), a quien moralmente hace responsable del fallecimiento de este, y por otro lado se identifica con su madre cargando en el marinero una violación tal como su madre lo padeció con su padre años atrás (ella era un espejo de su madre).

En definitiva sometiéndose a tal humillación, cumplió su objetivo que era vengar a su padre de la falsa acusación, asesinando a Loewenthal, a través del móvil utilizado para reivindicar el nombre de su madre mediante el cual sacrifica su cuerpo sometiéndolo al mismo ultraje sufrido por aquella 20 años atrás.

Texto comparando "la intrusa" y "cambio de luces"

    "Cambio de Luces" escrita por Julio Cortázar y "La intrusa" escrita por Julio Cortázar. Las dos historias, aunque diferentes en trama y enfoque, comparten temas comunes y elementos estilísticos, lo que las hace interesantes para comparar.

    En primer lugar, ambas obras exploran temas de transformación y búsqueda de identidad. "Cambio de Luces" cuenta la historia de un hombre que constantemente cambia de identidad, asumiendo diferentes roles y apariencias para escapar de su propia vida. En "La intrusa", una mujer misteriosa irrumpe en la vida de un hombre casado, lo que hace que se cuestione su realidad e identidad.

    En ambas historias, Cortázar usa elementos de la realidad y la fantasía para crear una atmósfera de extrañeza y confusión. Sus personajes se encuentran en situaciones surrealistas y se enfrentan a dilemas existenciales que les hacen cuestionar sus propias percepciones de la realidad. Esta combinación de lo real y lo fantástico es un rasgo distintivo de la escritura de Cortázar y se puede ver en ambas obras.

    En cuanto al estilo narrativo, Cortázar utiliza una prosa poética y evocadora en ambos relatos. Sus metáforas ricas en lenguaje, descripciones detalladas e imágenes vívidas estimulan la imaginación de los lectores. Además, ambas obras demuestran el virtuosismo de Cortázar en la compleja caracterización y exploración de la psique humana.

    A pesar de las similitudes, también hay diferencias notables entre las dos obras. Cambio de Luces, en cambio, se enfoca más en temas de identidad y transformación personal, el tema de "La intrusa" es la invasión y el impacto de los extraños en la vida de otras personas. Asimismo, "Cambio de Luces" adquiere una estructura más fragmentada y experimental, saltando de episodio en episodio, mientras que "La intrusa" sigue una narrativa más lineal.

    En definitiva, Cambio de Luces y La intrusa son dos fascinantes obras de Julio Cortázar que comparten elementos temáticos y estilísticos. Ambos exploran la transformación y la búsqueda de identidad, utilizando elementos de la realidad y la fantasía, y presentando una prosa poética y evocadora. Sin embargo, cada uno tiene su propio enfoque específico y estructura narrativa que les da un enfoque único a las complejidades de la existencia humana. Ambas obras ejemplifican la brillantez y el virtuosismo de Cortázar como escritor, dejando una huella imborrable en la literatura contemporánea.

Certificado Juego "Continuidad de los Parques" de Julio Cortázar

 


Relato Meta diegético "El simulacro"

El libro El simulacro fue escrito por Jorge Luis Borges, y aquí les dejo mi relato meta diegético.

Trama: Narrativa

Función: Estética

Cita: "Eligió un rancho cerca del río; con la ayuda de unas vecinas, armó una tabla sobre dos caballetes y encima una caja de cartón con una muñeca de pelo rubio. Además, encendieron cuatro velas en candeleros altos y pusieron flores alrededor."


Biografía Esteban Echeverria

Echeverría nació en Buenos Aires, Argentina, en una familia adinerada. Estudió derecho en la Universidad de Buenos Aires, pero sus estudios ...